BEST PHOTOS & REPORTS 2010 / Check it out!!

MELHORES FOTOS & REPORTS 2010 / OS VENCEDORES!



Depois da selecção dos nomeados, finalmente os vencedores para as melhores FOTOS e REPORTS de 2010. O Júri formado pela nossa NEWS TEAM escolheu 23 reportagens e 35 fotos que chegaram à selecção final... e acreditem que não foi nada fácil!! Agora, depois da divulgação dos nomeados - que podem ser recordados mais em baixo - publicamos os vencedores de 2010. Foi o ano em que tivemos mais empates!

Como vencedores, temos grandes fotos tiradas na Austrália, Portugal, Itália, Parabéns aos fotógrafos Fletcher Burton (EUA), Pete Copp (Inglaterra), Ming (Austrália) e Luca Balestrini (Itália).

Agora, parabéns aos surfistas! Lance Milnes (Austrália), Steve Farthing (Austrália com duas fotos no pódio e igualmente finalista em 2009), Mathieu Babarit (França) e Stefano Bellotti (Itália).

Quantos aos REPORTS, parabéns aos eventos: Ocean Spirit Festival 2010 (Portugal), Santa Cruz Kayaksurf Festival (EUA), Kayaksurf Session (Portugal) e Campeonato Sul Americano de Canoagem Onda 2010 (Brasil).

Link para estas FOTOS e REPORTS mais em baixo...

After the nominees, finally the winners. Or NEWS TEAM selected 23 Reports and 35 Photos that reached the finals. Now, after a very dificult task, the publication of the BEST photos and reports published on kayaksurf.ner during 2010. Below, you can see once more the nominees and after, the LINK for the winner gallery. Enjoy it!

The winner photos were taken in Australia, Portugal and Italy, Congratulations for the photographers Fletcher Burton (USA), Pete Copp (England), Ming (Australia) and Luca Balestrini (Italy).

Now, congratulations to the surfers! Lance Milnes (Australia), Steve Farthing (Australia - with two photos in the podium and also 2009 finalist), Mathieu Babarit (France) and Stefano Bellotti (Italy).

About, the REPORTS, congratulations for the events: Ocean Spirit Festival 2010 (Portugal), Santa Cruz Kayaksurf Festival (USA), Kayaksurf Session (Portugal) and Campeonato Sul Americano de Canoagem Onda 2010 (Brazil).

LINK fot all the PHOTOS and REPORTS below!

---------

Podem também recordar o nomeados para ambas as categorias:

You can also check here the nominees for both categories:

BEST PHOTOS 2010 / FOTOS NOMEADAS: NOMINEES - CLICK HERE

BEST REPORTS 2010 / REPORTAGENS NOMEADAS: NOMINEES - CLICK HERE

THANKS NEWS TEAM!


ITALIA
Boas ondas,

luis pedro abreu
http://www.kayaksurf.net/