All the best fortune for Japan / NEWS TEAM kayaksurf.net
Boa sorte e melhores dias para o Japão / NEWS TEAM kayaksurf.net
Shota Onishi e Toshi Nagaoke são elementos da nossa NEWS TEAM Japão. Confrontados com as trágicas notícias que nos chegam do oriente, contactámos os dois kayakurfistas. Já recebemos os seus mails e felizmente estão bem. Da mesma forma, os irmãos irlandeses Kelleher - que estão emigrados no Japão e dos quais já entrevistámos Lenny - também se encontram felizmente bem. A realidade do arquipélago japonês continua instável e numa temerosa situação de perigo nuclear. Deste lado do mundo, toda a força e apoio da comunidade da canoagem em onda para todo o povo japonês.
Shota Onishi and Toshi Nagaoke belong to our NEWS TEAM Japan. As soon as we saw the tragic news coming from Japan, we got in touch with them. We already received their mails. Fortunatelly, they are ok. In te same way, we sent an email to Lenny Kelleher - the irish surfkayaker that lives in Japan with his brothers. He already answered our mail and they are all also ok. The reality of the Japanese islands remains unstable and in a fearful state of nuclear danger. From this side of the world, we sent all the strength and support of the paddle surf community for the entire Japanese people.
--------
Shota Onishi e Toshi Nagaoke são elementos da nossa NEWS TEAM Japão. Confrontados com as trágicas notícias que nos chegam do oriente, contactámos os dois kayakurfistas. Já recebemos os seus mails e felizmente estão bem. Da mesma forma, os irmãos irlandeses Kelleher - que estão emigrados no Japão e dos quais já entrevistámos Lenny - também se encontram felizmente bem. A realidade do arquipélago japonês continua instável e numa temerosa situação de perigo nuclear. Deste lado do mundo, toda a força e apoio da comunidade da canoagem em onda para todo o povo japonês.
Shota Onishi and Toshi Nagaoke belong to our NEWS TEAM Japan. As soon as we saw the tragic news coming from Japan, we got in touch with them. We already received their mails. Fortunatelly, they are ok. In te same way, we sent an email to Lenny Kelleher - the irish surfkayaker that lives in Japan with his brothers. He already answered our mail and they are all also ok. The reality of the Japanese islands remains unstable and in a fearful state of nuclear danger. From this side of the world, we sent all the strength and support of the paddle surf community for the entire Japanese people.
--------
photo by kayaksurf.net
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home