KAYAKSURF Mundaka 2011 / RESULTS / Full Report
Campeonato de Kayaksurf de Mundaka 2011 / RESULTADOS
photos by Oskar Martinez
Oskar Martinez e Txema Carreto, NEWS TEAM kayaksurf.net, enviam-nos todos os resultados da IX Edição do Campeonato de Kayaksurf de Mundaka que decorreu este fim de semana. Natural destaque para André Pinto que subiu ao pódio na 4ª posição kayaksurf HP (no ano passado, o André venceu esta classe). O evento decorreu todo no sábado com heats de 15 minutos e ondas de metro. Este ano contou com a participação nacional de quatro atletas: André Pinto, Miguel Carvalho, Pedro Castro e Paulo Simões.
Ouatro elemento representante da língua portuguesa, foi o nosso amigo brasileiro Maurício Borsari que recebeu um troféu pela sua presença - galardão que serviu igualmente para celebrar o trabalho que tanto Maurício como Roberta (irmã do atleta), têm desenvolvido em prol do kayaksurf. Parabéns a todos pela participação e vamos ao report de Oskar Martinez. Mais em baixo, o slide-show com mais fotos e, durante a semana, teremos mais novidades!!
Oskar Martinez and Txema Carreto, NEWS TEAM kayaksurf.net, sent us all the results from this year edition of the Mundaka Surfkayak Championship. The event took place during last saturday with fine conditions: 1 mt waves and 15 minutes heats. Congratulations for all and check all the results and photos. During the week, we'll publish more news about this event that kayaksurf.net proudly supports since 2005.
A special note for the trophy that Mauricio Borsari won for his presence (once more) in Mundaka. The trophy was also to celebrate his work together with his sister, Roberta Borsari, about the promotion of our sport. Congratulations for all!
------
IX MUNDAKA KAYAKSURF TXAPELKETA / 9-10 April 2011
Report by Oskar Martinez
Estos son los resultados los primero del campèonato y los segundos del campeonato provincial de Bizkaia. Hicimos todo el sabado con nueve horas de competicion, a la mañana y mediodia condiciones muy buenas y en algunos casos fuertes, mas de uno nado. y a la tarde fue bajando la fuerza. gran nivel de los competidores y muchas maniobras espectaculares, esta prueba es tambien clasificatorio para el team basco, por lo que hubo mucha competencia.
Hubo un premio especial para Mauricio por venir a Mundaka varias veces a competir y otras a entrenar , premio compartido con su hermana por su labor a favor del kayak surf, un agradecimiento a todos los competidores y en especial a los extranjeros que vienen cada año a Mundaka .
gracias por todo ,
Oskar Martinez
-----
OPEN LONG / IC
1- edu etxeberria
2- urko otxoa
3- xabio olano
4- chris hobson
Chris Hobson
OPEN SHORT / HP
1- chris hobson
2- edu etxeberria
3- andy mclelland
4- andré pinto
WOMEN SHORT / HP
1- ainhoa tolosa
2- garzi iturralde
3- teresa carranza
4- enara
WOMEN LONG / IC
1- ainhoa tolosa
2- teresa carranza
3- garzi iturralde
4- cristina ferrer
WOMEN JUNIOR
1- teresa carranza
2- erara
Andy McLelland
JUNIOR SHORT / HP
1- andy MC
2- julen arrizabalaga
3- julen seco
4- gari
JUNIOR LONG / IC
1- andy mc
2- juan arrizabalaga
3- julen seco
MASTER SHORT / HP
1- txema carreto
2- andres valle
3- mauricio borsari
4- oskar martinez
MASTER LONG / IC
1- oskar martinez
2- mikel caballero
3- alberto loza
4- luis abando
CAMPEONATO DE BIZKAIA
OPEN SHORT
1- txema carreto
2- xabi ituarte
3- oskar martinez
OPEN LONG
1- luis abando
2- oskar martinez
3- alberto loza
WOMEN SHORT
1- ainhoa rementeria
MASTER SHORT
1- txema carreto
2- andres valle
3- oskar martinez
MASTER LONG
1- oskar martinez
2- mikel caballero
3- alberto loza
PHOTOS / SLIDE-SHOW
Eskerrik asko Txema e Oskar!
MUNDAKA PHOTOS
Boas ondas,
luis pedro abreu
www.kayaksurf.net
photos by Oskar Martinez
Oskar Martinez e Txema Carreto, NEWS TEAM kayaksurf.net, enviam-nos todos os resultados da IX Edição do Campeonato de Kayaksurf de Mundaka que decorreu este fim de semana. Natural destaque para André Pinto que subiu ao pódio na 4ª posição kayaksurf HP (no ano passado, o André venceu esta classe). O evento decorreu todo no sábado com heats de 15 minutos e ondas de metro. Este ano contou com a participação nacional de quatro atletas: André Pinto, Miguel Carvalho, Pedro Castro e Paulo Simões.
Ouatro elemento representante da língua portuguesa, foi o nosso amigo brasileiro Maurício Borsari que recebeu um troféu pela sua presença - galardão que serviu igualmente para celebrar o trabalho que tanto Maurício como Roberta (irmã do atleta), têm desenvolvido em prol do kayaksurf. Parabéns a todos pela participação e vamos ao report de Oskar Martinez. Mais em baixo, o slide-show com mais fotos e, durante a semana, teremos mais novidades!!
Oskar Martinez and Txema Carreto, NEWS TEAM kayaksurf.net, sent us all the results from this year edition of the Mundaka Surfkayak Championship. The event took place during last saturday with fine conditions: 1 mt waves and 15 minutes heats. Congratulations for all and check all the results and photos. During the week, we'll publish more news about this event that kayaksurf.net proudly supports since 2005.
A special note for the trophy that Mauricio Borsari won for his presence (once more) in Mundaka. The trophy was also to celebrate his work together with his sister, Roberta Borsari, about the promotion of our sport. Congratulations for all!
------
IX MUNDAKA KAYAKSURF TXAPELKETA / 9-10 April 2011
Report by Oskar Martinez
Estos son los resultados los primero del campèonato y los segundos del campeonato provincial de Bizkaia. Hicimos todo el sabado con nueve horas de competicion, a la mañana y mediodia condiciones muy buenas y en algunos casos fuertes, mas de uno nado. y a la tarde fue bajando la fuerza. gran nivel de los competidores y muchas maniobras espectaculares, esta prueba es tambien clasificatorio para el team basco, por lo que hubo mucha competencia.
Hubo un premio especial para Mauricio por venir a Mundaka varias veces a competir y otras a entrenar , premio compartido con su hermana por su labor a favor del kayak surf, un agradecimiento a todos los competidores y en especial a los extranjeros que vienen cada año a Mundaka .
gracias por todo ,
Oskar Martinez
-----
OPEN LONG / IC
1- edu etxeberria
2- urko otxoa
3- xabio olano
4- chris hobson
Chris Hobson
OPEN SHORT / HP
1- chris hobson
2- edu etxeberria
3- andy mclelland
4- andré pinto
WOMEN SHORT / HP
1- ainhoa tolosa
2- garzi iturralde
3- teresa carranza
4- enara
WOMEN LONG / IC
1- ainhoa tolosa
2- teresa carranza
3- garzi iturralde
4- cristina ferrer
WOMEN JUNIOR
1- teresa carranza
2- erara
Andy McLelland
JUNIOR SHORT / HP
1- andy MC
2- julen arrizabalaga
3- julen seco
4- gari
JUNIOR LONG / IC
1- andy mc
2- juan arrizabalaga
3- julen seco
MASTER SHORT / HP
1- txema carreto
2- andres valle
3- mauricio borsari
4- oskar martinez
MASTER LONG / IC
1- oskar martinez
2- mikel caballero
3- alberto loza
4- luis abando
CAMPEONATO DE BIZKAIA
OPEN SHORT
1- txema carreto
2- xabi ituarte
3- oskar martinez
OPEN LONG
1- luis abando
2- oskar martinez
3- alberto loza
WOMEN SHORT
1- ainhoa rementeria
MASTER SHORT
1- txema carreto
2- andres valle
3- oskar martinez
MASTER LONG
1- oskar martinez
2- mikel caballero
3- alberto loza
PHOTOS / SLIDE-SHOW
Eskerrik asko Txema e Oskar!
MUNDAKA PHOTOS
Boas ondas,
luis pedro abreu
www.kayaksurf.net
Etiquetas: BASQUE COUNTRY, KAYAKSURF, MEDIA PARTNER, MUNDAKA11, NEWS TEAM, PAÍS BASCO
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home