13/02/09

KAYAKSURF / PANTÍN / NW SPAIN / SURF REPORT

QUEDAYAK, PANTÍN, CORUÑA / 7 DE FEVEREIRO / SURF REPORT

O nosso amigo Javi e restantes kayaksurfistas galegos, estão decididos a promover o kayaksurf na sua região. Depois do blog, organizaram este segundo encontro de kayaksurf e já está no ar o projecto de uma associação. O kayaksurf.net apoia este grupo desde o seu início e aqui está mais um surf report que Iago nos enviou. Com muita simpatia, traduziu para português o texto que também conta com a versão em castelhano mais em baixo
Surf report from a kayaksurf session in Pantín, NW of Spain, where kayaksurf.net was media partner. Check out all the photos and below!
------------------

Quedayak / 7 de fevereiro de 2009 / Pantín
SURF REPORT

A manhã tinha sido difícil. Primeiro tivemos que escolher a praia porque en Pantín o mar estava desorganizado e en Villarrube parecía que o tamanho das ondas não era o suficiente. Cada um dá o seu parecer sobre o que ele considera a melhor opção e nós decidimos sobre Villarrube porque Pantín ensinou os seus dentes afiados que já tinha tentado um dos participantes. Oito ávidos kayaksurfistas decidiram arriscar Villarrube, embora a grande chuvada tenha forçado o refúgio no carro durante alguns minutos. Todos? Não, há sempre algum corajoso capitão não abandonar o navio. Com esta determinação Javier ficou junto ao seu caiaque enquanto acabado ajustando seu colete.


At 11:45, depois de uma foto (a falta Juan e Jorge) Mighello e Iago foram os primeiros a molhar as pagaias com o seu habitual Ocean Duo e batizado como "El Autobús". O resto do grupo foi incorporada em breve apenas para satisfazer o mar e que começou logo por nos oferecer uma série de ondas muito forte (mas separadas) de modo que era hora de escolher a onda e descansar um pouco depois de um bom surf e posterior regresso. Falando de retorno, não podemos esquecer do espectacular desembarque de "El Autobús", após subir a maiores ondas, que deixou praticamente suspensa no ar para fazer depois de uma queda em vigor após a onda. Apesar de longe, o tamanho das ondas parecia pequeno. Algumas atingiam três metros e plenamente talhadas com boas paredes para permitir uma vasta gama de manobras (a partir do puro surfkayak até o autêntico freestyle: floaters, reentrys, blunts, 360S, Cartwheels, etc.)


O sol acompanhou o kayakers durante sua evolução, com algumas chuvas ocasionais.
Às 15h00, já todos estavam na taberna O Puntal prontinhos para umas deliciosas tortilhas de jabuguitos, poeira feira, lula do estuário, Zorza e outras iguarias de Rioja. Após a refeição, discutiram-se ideias e propostas para promover o nosso desporto, unir e criar uma associação para os desportos com kayak na Coruña e Ferrol. O humor está no seu máximo e isso já não pode ser parado. Contando convosco para a próxima e prometemos boas ondas e boas caldeiradas.

Vemo-nos na água... e AL TURROOÓN!


(en castellano)

Quedayak
7 de febrero de 2009 / Surf Report

La mañana se presentaba complicada. Primero hubo que elegir playa pues en Pantín el mar estaba desordenado y en Villarrube parecía que el tamaño de las olas no era suficiente. Cada uno dio su opinión sobre lo que consideraba la mejor opción y nos decidimos por Villarrube, pues Pantín enseñaba sus dientes afilados que ya habían probado alguno de los participantes.



Ocho ávidos palistas se apresuraban a cambiarse para deslizarse por las paredes de Villarrube, aunque una fuerte granizada, que no habían invitado, les obligó a todos a resguardarse en los coches durante unos minutos. ¿Todos? No; siempre hay algún valiente capitán que no abandona el barco. Con esta determinación permaneció Javier al lado de su kayak mientras terminaba de ajustarse su chaleco.
A las 11:45, y tras una sesión fotográfica (a la que faltaron Juan y Jorge) Mighello y Iago fueron los primeros en mojar las palas con su Ocean Duo customizada y bautizada como "El Autobús", el resto del grupo fue incorporándose poco a poco para encontrarse con un mar ordenado y unas series muy marcadas pero separadas, por lo que había tiempo para elegir la ola y descansar un rato después de una buena surfeada y posterior remontada. Si hablamos de remontadas no nos podemos olvidar de los espectaculares aterrizajes de "El Autobús" después de escalar las olas más grandes, que prácticamente lo dejaban suspendido en el aire para después hacerlo caer con fuerza una vez pasada la ola.

Aunque de lejos el tamaño de las olas parecía escaso, la playa les deleitó con olas de hasta tres metros y unas paredes perfectamente alicatadas que permitieron a los palistas disfrutar de unos buenos paseos adornados con un amplio abanico de maniobras (desde el kayak surf más puro al auténtico estilo libre: floaters, reentrys, blunts, 360s, cartwheels, etc).El sol acompañó a los kayakistas durante sus evoluciones, con algún chubasco esporádico.

A las 15:00 los palistas ya estaban en la taberna O Puntal metiéndose entre pecho y espalda unas deliciosas tortillas de jabuguitos, polvo á feira, calamares de la ría, zorza y otras delicias bañadas por unos riojas.
Al acabar la comida se comentaron las ideas que se están proponiendo para promocionar nuestro deporte, unirnos y crear una asociación para la práctica de los deportes de kayak en A Coruña y Ferrol.
Los ánimos están a tope y esto ya no se puede parar. Contamos contigo para la próxima que promete unas olas interminables en la playa de Razo con el colofón de una buena caldeirada.

Nos vemos en el agua y… ¡AL TURROOÓN!!

Todas as fotos
AQUI!






Blog Quedayak:


Obrigado Iago e Javi!



MUNDIAL DE KAYAKSURF / KAYAKSURFG WORLDS PORTUGAL 2009
Boas ondas!
luis pedro abreu

Etiquetas: , , , ,

0 Comments:

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home